言葉を超え、文化とつながる―現地学生との濃密な交流から得た学び
加藤日子さん
人文・文化学群 比較文化学類3年次に台湾 in DOJOに参加。2026年現在、人文社会科学研究群 歴史人類学サブプログラム博士前期課程1年。
「以前は英語を話すとき、文法が合っているかばかり気にしていました。でもDOJOを通して、“伝えることが一番大切”だと実感しました。」
そう語るのは、人文社会科学研究群 歴史人類学サブプログラム修士1年の加藤さん。学部３年生の春休みに参加したDOJOは、加藤さんにとって大学入学後初めての海外経験であり、英語で課題解決に取り組み、成果発表まで行った初めての多文化共修プログラムだった。グループは日本人学生と台湾人学生による混成チーム。コミュニケーションはほぼ英語で行われた。当初は英語でのグループワークに不安もあったが、議論やフィールドワークを重ねるうちに意識が変化していった。
「文法を気にして話せなくなるより、とにかく伝えることが大事だと分かりました。英語でコミュニケーションすることへのハードルが大きく下がりました。」
その変化はプログラム終了後も続いた。帰国後には学内で留学生チューターとして活動を始め、研究室の留学生とも積極的に交流するようになったという。DOJOで得た経験は、一度きりの海外体験にとどまらず、その後の行動や姿勢にも確かな影響を与えている。
加藤さんにとって、DOJO in 台湾で最も印象に残っているのは、台湾の学生とともに街を歩き、食文化や建築、装飾に込められた意味を教わった経験だという。
「市場に連れて行ってもらい、食べ物や建物、街中の装飾が持つ意味を説明してもらいました。本やインターネットではなく、現地で暮らす学生から直接聞けたことが本当に貴重でした。」
文化を研究対象とする加藤さんにとっても、現地の人々の視点から文化を学ぶ体験は新鮮だった。異なる言語や価値観を持つ学生との交流を通じて、「文化とは何か」を改めて考える機会となったという。
「文化」をどう見るか ― 企業との対話から得た気づき
DOJO in 台湾では、台湾の大型商業施設と夜市を比較しながら、商業空間の魅力向上策を考えるプロジェクトに取り組んだ。
加藤さんたちのグループは、夜市の魅力を分析した上で、その要素を商業施設に取り入れる提案を実施。さらに、施設内のゲームセンター区画を活用し、台湾のローカルファッションブランドを誘致するという大胆なアイデアを発表した。
このプロジェクトを通じて印象に残ったのが、企業の視点から文化を捉える考え方だった。
「私は民族学を学んでいるので、人々がどのように暮らし、どのように世界を見ているかという観点から文化を考えています。一方で企業は、文化を理解することで顧客により良い価値を提供し、事業につなげていく。その視点の違いがとても興味深かったです。」
三井不動産の担当者から聞いた言葉の使い分けに関する話も印象に残っている。
台湾では中国語だけでなく台湾語も重要な意味を持つ。現地の人々に親しみを持ってもらうため、あえて台湾語の挨拶を取り入れるなど、細やかな工夫を重ねているという。
「文化を理解することが、人との信頼関係づくりやビジネスにつながるという話が印象的でした。」
現地の文化や生活者の視点を深く理解することの重要性は、企業活動においても欠かせない。学生にとっては、学問とは異なる角度から文化を捉える貴重な学びとなった。
専門性を社会につなげる第一歩
現在、加藤さんは民俗学の視点から「人と仕事、空間の関係」を研究している。
DOJO in 台湾に参加した当時は、まだ専門性を十分に活かせたとは感じていなかったという。しかし振り返ると、自らの視点を生かして課題解決に挑戦した経験は、現在の研究や将来のキャリア観にもつながっている。
「自分の専門性を社会の課題解決にどう活かせるのかを考えるきっかけになりました。」
将来はコンサルタントや学芸員など、専門知識を活かせる進路を視野に入れている加藤さん。異なる文化や価値観を持つ人々と協働しながら課題に向き合った経験は、今後どのような道に進んでも大きな財産になるだろう。
国境を越えた学びが、次の一歩をつくる
「台湾にまた行きたいですね。東南アジアにも興味があります。」そう笑顔で語る加藤さん。
DOJOで得たものは、英語力の向上だけではない。異文化への理解、企業との協働を通じた新たな視点、そして自らの専門性を社会につなげる意識である。学生が国境や専門分野の枠を越え、多様な人々とともに課題解決に挑戦する。その経験は、将来の可能性を広げる大きな一歩となっている。
そして、こうした学びの機会を支えている企業との連携は、学生にとって社会とつながる貴重な接点でもある。DOJOは、学生・大学・企業がともに学び合い、新たな価値を創造する場として、これからも多くの成長のきっかけを生み出していくだろう。
